{"id":17813,"date":"2024-09-03T05:22:20","date_gmt":"2024-09-03T03:22:20","guid":{"rendered":"https:\/\/stuewe-test.ge-buer.de\/?page_id=17813"},"modified":"2024-09-03T05:23:02","modified_gmt":"2024-09-03T03:23:02","slug":"warunki-zakupu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stuewe.de\/pl\/einkaufsbedingungen\/","title":{"rendered":"Warunki zakupu"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Og\u00f3lne warunki zakup\u00f3w<\/h2>

\u00a7 1 - Zakres zastosowania<\/h3>

1 Poni\u017csze Warunki Zakupu (zwane dalej \"Warunkami Zakupu\") maj\u0105 zastosowanie do wszystkich naszych relacji biznesowych z naszymi dostawcami (zwanymi dalej \"Sprzedawc\u0105\").<\/p>

2. o ile nie uzgodniono inaczej, Warunki Zakupu w wersji ostatnio przekazanej Sprzedaj\u0105cemu w formie tekstowej w momencie sk\u0142adania zam\u00f3wienia maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c zastosowanie jako umowa ramowa dla podobnych przysz\u0142ych um\u00f3w, bez konieczno\u015bci ponownego odwo\u0142ywania si\u0119 do nich przy ka\u017cdym zam\u00f3wieniu.<\/p>

3. nasze warunki zakupu maj\u0105 zastosowanie wy\u0142\u0105cznie; odbiegaj\u0105ce, sprzeczne lub uzupe\u0142niaj\u0105ce og\u00f3lne warunki sprzedawcy staj\u0105 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 umowy tylko wtedy i tylko w takim zakresie, w jakim wyra\u017anie zgodzimy si\u0119 na ich wa\u017cno\u015b\u0107 na pi\u015bmie. Ten wym\u00f3g zgody ma zastosowanie w ka\u017cdym przypadku, w szczeg\u00f3lno\u015bci nawet je\u015bli akceptujemy dostawy Sprzedaj\u0105cego bez zastrze\u017ce\u0144, znaj\u0105c Og\u00f3lne Warunki Sprzedaj\u0105cego lub je\u015bli powo\u0142ujemy si\u0119 na pismo zawieraj\u0105ce lub odwo\u0142uj\u0105ce si\u0119 do warunk\u00f3w Dostawcy lub osoby trzeciej.<\/p>

4 W celu unikni\u0119cia w\u0105tpliwo\u015bci zwracamy uwag\u0119, \u017ce indywidualne porozumienia zawierane ze Sprzedawc\u0105 w indywidualnych przypadkach (w tym umowy dodatkowe, uzupe\u0142nienia i zmiany) maj\u0105 zawsze pierwsze\u0144stwo przed niniejszymi Warunkami Zakupu. Jednak\u017ce, z zastrze\u017ceniem dowodu przeciwnego, pisemna umowa lub nasze pisemne potwierdzenie b\u0119d\u0105 decyduj\u0105ce dla tre\u015bci takich um\u00f3w.<\/p>

5 Odniesienia do wa\u017cno\u015bci przepis\u00f3w ustawowych s\u0142u\u017c\u0105 wy\u0142\u0105cznie celom wyja\u015bniaj\u0105cym. Nawet bez takiego wyja\u015bnienia, przepisy ustawowe b\u0119d\u0105 mia\u0142y zastosowanie, chyba \u017ce zostan\u0105 bezpo\u015brednio zmienione lub wyra\u017anie wy\u0142\u0105czone w niniejszych Warunkach Zakupu.<\/p>

\u00a7 2 - Formularz<\/h3>

Istotne prawnie o\u015bwiadczenia i zawiadomienia sk\u0142adane przez sprzedawc\u0119 w zwi\u0105zku z umow\u0105 (np. wyznaczenie terminu, przypomnienie, odst\u0105pienie od umowy) musz\u0105 by\u0107 sk\u0142adane na pi\u015bmie, tj. w formie pisemnej lub tekstowej (np. list, e-mail, faks). Ustawowe wymogi formalne i dalsze dowody, w szczeg\u00f3lno\u015bci w przypadku w\u0105tpliwo\u015bci co do legitymacji strony sk\u0142adaj\u0105cej o\u015bwiadczenie, pozostaj\u0105 bez zmian.<\/p>

\u00a7 3 - Zawarcie umowy, zastrze\u017cenie prawa do zmiany umowy<\/h3>

1. nasze zam\u00f3wienie uznaje si\u0119 za wi\u0105\u017c\u0105ce wy\u0142\u0105cznie po jego z\u0142o\u017ceniu lub potwierdzeniu w formie pisemnej lub tekstowej.<\/p>

2. Sprzedaj\u0105cy powiadomi nas o oczywistych b\u0142\u0119dach, takich jak b\u0142\u0119dy literowe i obliczeniowe, oraz niekompletno\u015bci zam\u00f3wienia, w tym dokument\u00f3w zam\u00f3wienia, w celu ich poprawienia lub uzupe\u0142nienia przed przyj\u0119ciem; w przeciwnym razie umow\u0119 uwa\u017ca si\u0119 za niezawart\u0105.<\/p>

3. o ile nie uzgodniono inaczej, sprzedawca jest zobowi\u0105zany do potwierdzenia naszego zam\u00f3wienia w formie pisemnej lub tekstowej w terminie 14 dni. Decyduj\u0105ce dla terminowej akceptacji jest otrzymanie przez nas o\u015bwiadczenia o akceptacji. Op\u00f3\u017aniona akceptacja zostanie uznana za now\u0105 ofert\u0119 i wymaga naszej akceptacji.<\/p>

4. jeste\u015bmy uprawnieni do zmiany czasu i miejsca dostawy, jak r\u00f3wnie\u017c rodzaju opakowania w dowolnym momencie za pisemnym powiadomieniem z zachowaniem okresu wypowiedzenia wynosz\u0105cego co najmniej 5 dni kalendarzowych przed uzgodnionym terminem dostawy. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c zmian specyfikacji produktu, o ile mog\u0105 one zosta\u0107 wprowadzone w ramach normalnego procesu produkcyjnego Sprzedaj\u0105cego bez znacz\u0105cych dodatkowych koszt\u00f3w. W takich przypadkach okres powiadomienia zgodnie z poprzednim zdaniem wynosi co najmniej 14 dni kalendarzowych. Zwr\u00f3cimy Sprzedaj\u0105cemu wszelkie udokumentowane i uzasadnione dodatkowe koszty poniesione w wyniku zmiany. Je\u017celi takie zmiany prowadz\u0105 do op\u00f3\u017anie\u0144 w dostawie, kt\u00f3rych nie mo\u017cna unikn\u0105\u0107 w ramach normalnej produkcji i dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej Sprzedaj\u0105cego przy do\u0142o\u017ceniu nale\u017cytych stara\u0144, pierwotnie uzgodniony termin dostawy zostanie odpowiednio przesuni\u0119ty. Sprzedaj\u0105cy powiadomi nas na pi\u015bmie o dodatkowych kosztach lub op\u00f3\u017anieniach w dostawie, kt\u00f3rych mo\u017ce si\u0119 spodziewa\u0107 na podstawie starannej oceny, z odpowiednim wyprzedzeniem przed dat\u0105 dostawy, ale nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c w ci\u0105gu 3 dni roboczych od otrzymania naszego powiadomienia zgodnie ze zdaniem 1.<\/p>

\u00a7 4 - Czas dostawy, op\u00f3\u017anienie w dostawie<\/h3>

1. Termin dostawy okre\u015blony przez nas w zam\u00f3wieniu jest wi\u0105\u017c\u0105cy. Wcze\u015bniejsze dostawy nie s\u0105 dozwolone. Sprzedaj\u0105cy musi niezw\u0142ocznie poinformowa\u0107 nas na pi\u015bmie, je\u015bli jest ma\u0142o prawdopodobne, \u017ce b\u0119dzie w stanie dotrzyma\u0107 uzgodnionych termin\u00f3w dostaw - niezale\u017cnie od przyczyn.<\/p>

2. je\u015bli sprzedaj\u0105cy nie wykona lub nie wykona w uzgodnionym terminie dostawy lub jest w zw\u0142oce, nasze prawa - w szczeg\u00f3lno\u015bci do anulowania i odszkodowania - zostan\u0105 okre\u015blone zgodnie z przepisami ustawowymi. Opr\u00f3cz dalszych roszcze\u0144 ustawowych jeste\u015bmy uprawnieni do \u017c\u0105dania zrycza\u0142towanego odszkodowania za nasze szkody spowodowane op\u00f3\u017anieniem w wysoko\u015bci 0,5 % ceny netto za zako\u0144czony tydzie\u0144 kalendarzowy, maksymalnie do 5% ceny netto towar\u00f3w dostarczonych z op\u00f3\u017anieniem. Zastrzegamy sobie prawo do udowodnienia, \u017ce poniesiono wy\u017csze szkody. Sprzedaj\u0105cy zastrzega sobie prawo do udowodnienia, \u017ce nie powsta\u0142a \u017cadna szkoda lub powsta\u0142a znacznie mniejsza szkoda. Ta kwota rycza\u0142towa zostanie skompensowana z innymi szkodami spowodowanymi op\u00f3\u017anieniem, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 zrekompensowane przez sprzedaj\u0105cego.<\/p>

3. bezwarunkowe przyj\u0119cie op\u00f3\u017anionej dostawy nie stanowi zrzeczenia si\u0119 roszcze\u0144 odszkodowawczych.<\/p>

\u00a7 5 - Dostawa, przeniesienie ryzyka, brak odbioru<\/h3>

1. bez naszej uprzedniej pisemnej zgody sprzedaj\u0105cy nie jest upowa\u017cniony do dokonywania dostaw cz\u0119\u015bciowych lub zlecania wykonania nale\u017cnych mu us\u0142ug osobom trzecim (takim jak podwykonawcy).<\/p>

2 Na terenie Niemiec dostawa odbywa si\u0119 \"bezp\u0142atnie do miejsca zamieszkania\" do miejsca okre\u015blonego w zam\u00f3wieniu, chyba \u017ce uzgodniono inaczej. W przeciwnym razie dostawa zostanie zrealizowana do naszej siedziby w Hattingen. Odpowiednie miejsce przeznaczenia jest r\u00f3wnie\u017c miejscem realizacji dostawy i wszelkich p\u00f3\u017aniejszych realizacji (obowi\u0105zek dostawy).<\/p>

3. dostawcy cz\u0119\u015bci toczonych s\u0105 zobowi\u0105zani do zabezpieczenia towar\u00f3w przed korozj\u0105 \u015brodkiem antykorozyjnym przed dostaw\u0105.<\/p>

4. ka\u017cdej dostawie musi towarzyszy\u0107 dow\u00f3d dostawy okre\u015blaj\u0105cy dat\u0119 (wydania i wys\u0142ania), zawarto\u015b\u0107 dostawy (numer artyku\u0142u, wymiary, waga na sztuk\u0119 i ilo\u015b\u0107) oraz identyfikacj\u0119 naszego zam\u00f3wienia (data i numer). Dostawy cz\u0119\u015bciowe realizowane za nasz\u0105 zgod\u0105 musz\u0105 by\u0107 oznaczone jako takie. W przypadku braku lub niekompletno\u015bci dowodu dostawy nie ponosimy odpowiedzialno\u015bci za wynikaj\u0105ce z tego op\u00f3\u017anienia w przetwarzaniu i p\u0142atno\u015bci.<\/p>

5. Sprzedaj\u0105cy jest zobowi\u0105zany do dostarczenia nam nast\u0119puj\u0105cych danych dotycz\u0105cych handlu zagranicznego przy dostawie towar\u00f3w:<\/p>

a. Klasyfikacja towar\u00f3w w statystykach handlowych (statystyczna liczba towar\u00f3w)<\/p>

b. Kraj pochodzenia<\/p>

c. Etykietowanie i klasyfikacja towar\u00f3w podlegaj\u0105cych kontroli eksportu<\/p>

d. na \u017c\u0105danie: dostarczenie \u015bwiadectwa pochodzenia lub dowodu preferencji.<\/p>

6. Na nasze \u017c\u0105danie sprzedawca musi odebra\u0107 opakowanie na w\u0142asny koszt.<\/p>

7. Ryzyko przypadkowej utraty i przypadkowego pogorszenia stanu towar\u00f3w przechodzi na nas dopiero z chwil\u0105 ich przekazania w miejscu spe\u0142nienia \u015bwiadczenia. Je\u015bli uzgodniono odbi\u00f3r, jest to decyduj\u0105ce dla przeniesienia ryzyka. Przepisy ustawowe dotycz\u0105ce um\u00f3w o dzie\u0142o i um\u00f3w o \u015bwiadczenie us\u0142ug maj\u0105 odpowiednie zastosowanie r\u00f3wnie\u017c w przypadku odbioru.<\/p>

8. W przypadku niewywi\u0105zania si\u0119 przez nas z obowi\u0105zku odbioru zastosowanie maj\u0105 przepisy ustawowe. Sprzedaj\u0105cy musi jednak r\u00f3wnie\u017c wyra\u017anie zaoferowa\u0107 nam swoje \u015bwiadczenie, je\u017celi uzgodniono konkretny lub mo\u017cliwy do ustalenia czas kalendarzowy na dzia\u0142anie lub wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z naszej strony (np. dostarczenie materia\u0142u). Je\u015bli umowa dotyczy przedmiotu niewymienialnego, kt\u00f3ry ma zosta\u0107 wyprodukowany przez Sprzedaj\u0105cego (produkcja na zam\u00f3wienie), Sprzedaj\u0105cy b\u0119dzie uprawniony do dalszych praw tylko wtedy, gdy zobowi\u0105zali\u015bmy si\u0119 do wsp\u00f3\u0142pracy i jeste\u015bmy odpowiedzialni za brak wsp\u00f3\u0142pracy.<\/p>

\u00a7 6 - Cz\u0119\u015bci zamienne<\/h3>

1. sprzedawca b\u0119dzie przechowywa\u0142 cz\u0119\u015bci zamienne do dostarczonych nam produkt\u00f3w w magazynie przez okres co najmniej 5 lat od dostawy.<\/p>

2. w przypadku, gdy sprzedawca zamierza zaprzesta\u0107 produkcji cz\u0119\u015bci zamiennych do dostarczonych nam towar\u00f3w, poinformuje nas o tym niezw\u0142ocznie po podj\u0119ciu decyzji o zaprzestaniu produkcji. Z zastrze\u017ceniem ust. 1, decyzja ta musi zosta\u0107 podj\u0119ta co najmniej 3 miesi\u0105ce przed zaprzestaniem produkcji.<\/p>

\u00a7 7 - Ceny i warunki p\u0142atno\u015bci<\/h3>

1. Cena podana w zam\u00f3wieniu jest wi\u0105\u017c\u0105ca. Wszystkie ceny zawieraj\u0105 ustawowy podatek od towar\u00f3w i us\u0142ug, je\u015bli nie jest on wyszczeg\u00f3lniony osobno.<\/p>

2. o ile nie uzgodniono inaczej, cena obejmuje wszystkie us\u0142ugi i us\u0142ugi dodatkowe sprzedawcy (np. monta\u017c, instalacj\u0119), a tak\u017ce wszystkie koszty dodatkowe, w szczeg\u00f3lno\u015bci odpowiednie opakowanie i koszty transportu, w tym wszelkie ubezpieczenie transportu i odpowiedzialno\u015bci.<\/p>

3. numer zam\u00f3wienia, numer artyku\u0142u, ilo\u015b\u0107 dostawy i adres dostawy musz\u0105 by\u0107 podane na fakturze. Je\u015bli brakuje jednego lub wi\u0119cej z tych danych, co op\u00f3\u017ania przetwarzanie przez nas w toku naszych normalnych transakcji biznesowych, terminy p\u0142atno\u015bci okre\u015blone w ust. 4 zostan\u0105 przed\u0142u\u017cone o okres op\u00f3\u017anienia.<\/p>

4. uzgodniona cena b\u0119dzie wymagalna do zap\u0142aty w ci\u0105gu 30 dni kalendarzowych od kompletnej dostawy i wykonania (w tym wszelkich uzgodnionych odbior\u00f3w) i otrzymania odpowiedniej faktury. Je\u015bli dokonamy p\u0142atno\u015bci w ci\u0105gu 14 dni kalendarzowych, Sprzedaj\u0105cy udzieli nam rabatu w wysoko\u015bci 2 % od kwoty netto faktury. Otrzymanie naszego polecenia przelewu przez nasz bank b\u0119dzie wystarczaj\u0105ce dla terminowo\u015bci naszej p\u0142atno\u015bci.<\/p>

5 Nie przys\u0142uguj\u0105 nam odsetki za zw\u0142ok\u0119. We wszystkich innych kwestiach zastosowanie maj\u0105 przepisy ustawowe dotycz\u0105ce op\u00f3\u017anie\u0144 w p\u0142atno\u015bciach.<\/p>

6. jeste\u015bmy uprawnieni do potr\u0105cenia i zatrzymania, jak r\u00f3wnie\u017c do obrony przed niewykonaniem umowy w zakresie dozwolonym przez prawo. W szczeg\u00f3lno\u015bci mo\u017cemy wstrzyma\u0107 nale\u017cne p\u0142atno\u015bci, o ile nadal przys\u0142uguj\u0105 nam roszczenia wobec sprzedawcy wynikaj\u0105ce z niekompletnych lub wadliwych us\u0142ug.<\/p>

7. Sprzedaj\u0105cemu przys\u0142uguje prawo do potr\u0105cenia lub zatrzymania wy\u0142\u0105cznie na podstawie prawnie stwierdzonych lub bezspornych roszcze\u0144 wzajemnych.<\/p>

\u00a7 8 - Poufno\u015b\u0107, zastrze\u017cenie w\u0142asno\u015bci<\/h3>

1. zastrzegamy sobie prawa w\u0142asno\u015bci i prawa autorskie do ilustracji, plan\u00f3w, rysunk\u00f3w, oblicze\u0144, instrukcji wykonania, opis\u00f3w produkt\u00f3w i innych dokument\u00f3w. Sprzedaj\u0105cy mo\u017ce wykorzystywa\u0107 takie dokumenty wy\u0142\u0105cznie w celu wykonania umowy. Sprzedaj\u0105cy nie mo\u017ce udost\u0119pnia\u0107 ich osobom trzecim ani wykorzystywa\u0107 lub powiela\u0107 ich samodzielnie lub za po\u015brednictwem os\u00f3b trzecich bez naszej wyra\u017anej zgody. Na nasze \u017c\u0105danie Sprzedaj\u0105cy musi zwr\u00f3ci\u0107 nam te dokumenty w ca\u0142o\u015bci, je\u015bli nie s\u0105 one ju\u017c potrzebne Sprzedaj\u0105cemu w zwyk\u0142ym toku dzia\u0142alno\u015bci lub je\u015bli negocjacje nie doprowadz\u0105 do zawarcia umowy. Je\u015bli Sprzedaj\u0105cy wykona\u0142 kopie tych dokument\u00f3w, musz\u0105 one zosta\u0107 zniszczone; jedynymi wyj\u0105tkami od tego s\u0105 przechowywanie w ramach ustawowych obowi\u0105zk\u00f3w przechowywania oraz przechowywanie danych do cel\u00f3w tworzenia kopii zapasowych w ramach normalnego tworzenia kopii zapasowych danych. Zobowi\u0105zanie do zachowania poufno\u015bci obowi\u0105zuje r\u00f3wnie\u017c po rozwi\u0105zaniu umowy i wygasa tylko wtedy i tylko w takim zakresie, w jakim wiedza zawarta w dostarczonych dokumentach sta\u0142a si\u0119 powszechnie znana.<\/p>

2. Postanowienie ust. 1 stosuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c do substancji i materia\u0142\u00f3w (np. oprogramowania, produkt\u00f3w gotowych i p\u00f3\u0142produkt\u00f3w), a tak\u017ce do narz\u0119dzi, szablon\u00f3w, pr\u00f3bek i innych przedmiot\u00f3w, kt\u00f3re dostarczamy Sprzedaj\u0105cemu do produkcji. Dop\u00f3ki nie zostan\u0105 one przetworzone, Sprzedaj\u0105cy b\u0119dzie przechowywa\u0142 takie przedmioty oddzielnie na w\u0142asny koszt i ubezpieczy je w rozs\u0105dnym zakresie od zniszczenia i utraty.<\/p>

3. bez naszej uprzedniej pisemnej zgody, sprzedaj\u0105cy nie mo\u017ce powo\u0142ywa\u0107 si\u0119 na nasze relacje biznesowe w materia\u0142ach reklamowych, broszurach itp. oraz nie mo\u017ce wystawia\u0107 przedmiot\u00f3w dostawy wyprodukowanych dla nas.<\/p>

4. Sprzedaj\u0105cy zobowi\u0105\u017ce swoich podwykonawc\u00f3w do przestrzegania powy\u017cszych ust. 1-3.<\/p>

5. wszelkie przetwarzanie, mieszanie lub \u0142\u0105czenie (dalsze przetwarzanie) przedmiot\u00f3w dostarczonych przez Sprzedaj\u0105cego odbywa si\u0119 w naszym imieniu. To samo ma zastosowanie w przypadku dalszego przetwarzania przez nas dostarczonych towar\u00f3w, w zwi\u0105zku z czym b\u0119dziemy uwa\u017cani za producenta i w ka\u017cdym przypadku nab\u0119dziemy w\u0142asno\u015b\u0107 produktu po dalszym przetworzeniu zgodnie z przepisami ustawowymi.<\/p>

6. zastrze\u017cenie w\u0142asno\u015bci przez dostawc\u0119 ma zastosowanie wy\u0142\u0105cznie w zakresie, w jakim odnosi si\u0119 do naszego zobowi\u0105zania do zap\u0142aty za odpowiednie produkty, do kt\u00f3rych dostawca zastrzega sobie prawo w\u0142asno\u015bci. Rozszerzone lub przed\u0142u\u017cone zastrze\u017cenia w\u0142asno\u015bci s\u0105 wykluczone.<\/p>

\u00a7 9 - Roszczenia z tytu\u0142u r\u0119kojmi, okres przedawnienia<\/h3>

1. w przypadku wad rzeczowych i wad prawnych towar\u00f3w oraz w przypadku innych narusze\u0144 obowi\u0105zk\u00f3w przez sprzedaj\u0105cego, przys\u0142uguj\u0105 nam prawa przewidziane w przepisach ustawowych, chyba \u017ce poni\u017cej okre\u015blono inaczej.<\/p>

2. zastosowanie maj\u0105 przepisy ustawowe reguluj\u0105ce handlowy obowi\u0105zek kontroli i zg\u0142aszania wad (\u00a7\u00a7 377, 381 HGB) z nast\u0119puj\u0105cymi zastrze\u017ceniami: Nasz obowi\u0105zek kontroli jest ograniczony do wad, kt\u00f3re ujawni\u0142y si\u0119 podczas naszej kontroli towar\u00f3w przychodz\u0105cych w ramach kontroli zewn\u0119trznej, w tym dokument\u00f3w dostawy (takich jak uszkodzenia transportowe, nieprawid\u0142owa i kr\u00f3tka dostawa) lub kt\u00f3re s\u0105 rozpoznawalne podczas naszej kontroli jako\u015bci w procedurze losowego pobierania pr\u00f3bek. Je\u015bli ma miejsce oddzielny odbi\u00f3r, nie ma obowi\u0105zku przeprowadzania kontroli. W przeciwnym razie decyduj\u0105cy b\u0119dzie zakres, w jakim kontrola jest mo\u017cliwa w zwyk\u0142ym toku dzia\u0142alno\u015bci, bior\u0105c pod uwag\u0119 okoliczno\u015bci danego przypadku. Nasz obowi\u0105zek powiadomienia o wadach wykrytych w p\u00f3\u017aniejszym terminie pozostaje nienaruszony. Niezale\u017cnie od naszego obowi\u0105zku kontroli, powiadomienie o wadach b\u0119dzie w ka\u017cdym przypadku uwa\u017cane za niezw\u0142oczne i terminowe, je\u015bli zostanie wys\u0142ane w ci\u0105gu 5 dni roboczych od wykrycia lub, w przypadku oczywistych wad, od dostawy.<\/p>

3. je\u015bli sprzedawca nie wype\u0142ni swojego zobowi\u0105zania do p\u00f3\u017aniejszego wykonania w rozs\u0105dnym terminie wyznaczonym przez nas, mo\u017cemy sami usun\u0105\u0107 wad\u0119 i za\u017c\u0105da\u0107 od sprzedawcy rekompensaty za niezb\u0119dne wydatki lub odpowiedniej zaliczki. Je\u017celi p\u00f3\u017aniejsze spe\u0142nienie \u015bwiadczenia przez Sprzedawc\u0119 nie powiod\u0142o si\u0119 lub jest dla nas nieuzasadnione (na przyk\u0142ad z powodu zagro\u017cenia bezpiecze\u0144stwa operacyjnego, szczeg\u00f3lnej pilno\u015bci lub gro\u017aby nieproporcjonalnej szkody), nie ma potrzeby ustalania terminu; poinformujemy Sprzedawc\u0119 o takich okoliczno\u015bciach niezw\u0142ocznie, w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci z wyprzedzeniem. Nie ma to wp\u0142ywu na nasze prawa ustawowe.<\/p>

4 W przeciwnym razie, w przypadku istotnej wady lub wady prawnej, b\u0119dziemy uprawnieni do obni\u017cenia ceny zakupu lub odst\u0105pienia od umowy zgodnie z przepisami ustawowymi. B\u0119dziemy r\u00f3wnie\u017c uprawnieni do odszkodowania za szkody i wydatki zgodnie z przepisami ustawowymi.<\/p>

5 Niezale\u017cnie od \u00a7 438 ust. 1 nr 3 BGB, og\u00f3lny termin przedawnienia roszcze\u0144 z tytu\u0142u wad wynosi 3 lata od przeniesienia ryzyka. Je\u017celi uzgodniono odbi\u00f3r, bieg terminu przedawnienia nie rozpoczyna si\u0119 do momentu odbioru. Termin przedawnienia okre\u015blony w zdaniu 1 ma r\u00f3wnie\u017c zastosowanie do roszcze\u0144 wynikaj\u0105cych z wad prawnych. Ustawowy termin przedawnienia roszcze\u0144 rzeczowych os\u00f3b trzecich (\u00a7 438 ust. 1 nr 1 BGB) pozostaje nienaruszony. Ponadto roszczenia wynikaj\u0105ce z wad prawnych w \u017cadnym wypadku nie ulegaj\u0105 przedawnieniu, dop\u00f3ki osoba trzecia mo\u017ce nadal dochodzi\u0107 swoich praw wobec nas - w szczeg\u00f3lno\u015bci w przypadku braku przedawnienia.<\/p>

\u00a7 10 - Regres dostawcy<\/h3>

1. jeste\u015bmy uprawnieni do naszych roszcze\u0144 z tytu\u0142u regresu dostawcy zgodnie z \u00a7\u00a7 445a, 445b, 478 BGB opr\u00f3cz roszcze\u0144 z tytu\u0142u wad bez ogranicze\u0144. W szczeg\u00f3lno\u015bci mo\u017cemy \u017c\u0105da\u0107 od Sprzedawcy rodzaju p\u00f3\u017aniejszego spe\u0142nienia \u015bwiadczenia, kt\u00f3re jeste\u015bmy winni naszemu klientowi. Prawo wyboru przewidziane w \u00a7 439 ust. 1 BGB pozostaje nienaruszone.<\/p>

2. Zanim uznamy lub spe\u0142nimy roszczenie z tytu\u0142u wad zg\u0142oszone przez naszego klienta (w tym zwrot koszt\u00f3w zgodnie z \u00a7\u00a7 445a (1), 439 (2) i (3) BGB), poinformujemy sprzedawc\u0119 o zg\u0142oszeniu roszczenia i za\u017c\u0105damy pisemnego o\u015bwiadczenia. Je\u015bli uzasadnione o\u015bwiadczenie nie zostanie z\u0142o\u017cone w rozs\u0105dnym terminie i nie uda si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107 polubownego rozwi\u0105zania, roszczenie z tytu\u0142u wad faktycznie przyznane przez nas uznaje si\u0119 za nale\u017cne naszemu klientowi - z zastrze\u017ceniem dowodu przeciwnego, kt\u00f3ry ma zosta\u0107 dostarczony przez Sprzedawc\u0119.<\/p>

3. wy\u017cej wymienione postanowienia ust. 1 i 2 maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c zastosowanie, je\u017celi my lub inny przedsi\u0119biorca dokona\u0142 dalszego przetworzenia wadliwych towar\u00f3w, na przyk\u0142ad poprzez w\u0142\u0105czenie ich do innego produktu.<\/p>

\u00a7 11 - Odpowiedzialno\u015b\u0107 za produkt<\/h3>

1. je\u015bli sprzedawca jest odpowiedzialny za uszkodzenie produktu, musi on zabezpieczy\u0107 nas przed roszczeniami os\u00f3b trzecich, o ile przyczyna le\u017cy w zakresie jego kontroli i organizacji, a on sam ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 w stosunku do os\u00f3b trzecich. W zwi\u0105zku z tym sprzedawca musi zwr\u00f3ci\u0107 koszty zgodnie z \u00a7\u00a7 683, 670 BGB wynikaj\u0105ce z lub w zwi\u0105zku z roszczeniem osoby trzeciej - w tym dzia\u0142aniami wycofania przeprowadzonymi przez nas. Poinformujemy Sprzedaj\u0105cego o tre\u015bci i zakresie \u015brodk\u00f3w wycofania - w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci i rozs\u0105dku - i damy mu mo\u017cliwo\u015b\u0107 wypowiedzenia si\u0119. Dalsze roszczenia prawne pozostaj\u0105 nienaruszone.<\/p>

2. sprzedaj\u0105cy zapewni, \u017ce posiada ubezpieczenie od odpowiedzialno\u015bci za produkt z rycza\u0142tow\u0105 sum\u0105 ubezpieczenia w wysoko\u015bci co najmniej 10 milion\u00f3w euro za obra\u017cenia cia\u0142a\/uszkodzenia mienia. Na \u017c\u0105danie sprzedaj\u0105cy prze\u015ble nam kopi\u0119 polisy odpowiedzialno\u015bci cywilnej w dowolnym momencie.<\/p>

\u00a7 Rozdzia\u0142 12 Prawa w\u0142asno\u015bci<\/h3>

1. zgodnie z ust. 2 Sprzedaj\u0105cy gwarantuje, \u017ce dostarczone przez niego produkty nie naruszaj\u0105 \u017cadnych praw w\u0142asno\u015bci przemys\u0142owej os\u00f3b trzecich w krajach Unii Europejskiej lub innych krajach, w kt\u00f3rych wytwarza produkty lub zleca ich wytworzenie.<\/p>

2. dostawca zwolni nas z odpowiedzialno\u015bci z tytu\u0142u wszelkich roszcze\u0144 dochodzonych wobec nas przez osoby trzecie z tytu\u0142u naruszenia praw w\u0142asno\u015bci przemys\u0142owej, o kt\u00f3rych mowa w ust. 1, i zwr\u00f3ci nam wszelkie niezb\u0119dne wydatki poniesione w zwi\u0105zku z takimi roszczeniami. Powy\u017csze nie ma zastosowania, je\u017celi dostawca udowodni, \u017ce nie jest odpowiedzialny za naruszenie praw w\u0142asno\u015bci przemys\u0142owej ani nie powinien by\u0142 o nim wiedzie\u0107 w momencie dostawy, gdyby dochowa\u0142 nale\u017cytej staranno\u015bci handlowej.<\/p>

3. nasze dalsze roszczenia prawne z tytu\u0142u wad prawnych dostarczonych nam produkt\u00f3w pozostaj\u0105 nienaruszone.<\/p>

\u00a7 13 - Zgodno\u015b\u0107 z przepisami prawa<\/h3>

1. Sprzedaj\u0105cy b\u0119dzie przestrzega\u0142 przepis\u00f3w ustawowych maj\u0105cych do niego zastosowanie w zwi\u0105zku ze stosunkiem umownym, w szczeg\u00f3lno\u015bci przepis\u00f3w antykorupcyjnych i przepis\u00f3w dotycz\u0105cych prania pieni\u0119dzy, a tak\u017ce przepis\u00f3w antymonopolowych, przepis\u00f3w prawa pracy i ochrony \u015brodowiska.<\/p>

2. Sprzedaj\u0105cy zapewnia, \u017ce dostarczone przez niego towary spe\u0142niaj\u0105 wszystkie stosowne wymagania dotycz\u0105ce wprowadzenia do obrotu w Unii Europejskiej i Europejskim Obszarze Gospodarczym. Na \u017c\u0105danie Sprzedaj\u0105cy dostarczy nam dow\u00f3d zgodno\u015bci poprzez przed\u0142o\u017cenie odpowiednich dokument\u00f3w.<\/p>

3. Sprzedaj\u0105cy do\u0142o\u017cy nale\u017cytych stara\u0144 w celu zapewnienia, aby jego podwykonawcy wype\u0142niali obowi\u0105zki spoczywaj\u0105ce na Sprzedaj\u0105cym na mocy niniejszego \u00a7 13.<\/p>

\u00a7 14 - Wyb\u00f3r prawa, miejsce jurysdykcji<\/h3>

1. niniejsze warunki zakupu oraz stosunek umowny mi\u0119dzy nami a Sprzedawc\u0105 podlegaj\u0105 prawu Republiki Federalnej Niemiec z wy\u0142\u0105czeniem jednolitego prawa mi\u0119dzynarodowego, w szczeg\u00f3lno\u015bci Konwencji Narod\u00f3w Zjednoczonych o umowach mi\u0119dzynarodowej sprzeda\u017cy towar\u00f3w.<\/p>

2. Miejscem jurysdykcji dla wszystkich spor\u00f3w wynikaj\u0105cych ze stosunku umownego jest nasza siedziba w Hattingen. Jeste\u015bmy jednak uprawnieni do wniesienia pow\u00f3dztwa w miejscu wykonania zobowi\u0105zania dostawy zgodnie z niniejszymi Warunkami Zakupu lub nadrz\u0119dn\u0105 umow\u0105 indywidualn\u0105 lub w og\u00f3lnej jurysdykcji Sprzedaj\u0105cego. Nadrz\u0119dne przepisy ustawowe, w szczeg\u00f3lno\u015bci dotycz\u0105ce jurysdykcji wy\u0142\u0105cznej, pozostaj\u0105 nienaruszone.<\/p>

Wersja 12.2021<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Og\u00f3lne Warunki Zakupu \u00a7 1 - Zakres 1. Poni\u017csze Warunki Zakupu (zwane dalej \u201eWarunkami Zakupu\u201c) maj\u0105 zastosowanie do wszystkich naszych relacji biznesowych z naszymi dostawcami (zwanymi dalej \u201eSprzedawc\u0105\u201c). 2. O ile nie uzgodniono inaczej, Warunki Zakupu obowi\u0105zuj\u0105 w wersji obowi\u0105zuj\u0105cej w momencie zawarcia umowy.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-17813","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nEinkaufsbedingungen - St\u00fcwe - Hattingen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stuewe.de\/pl\/warunki-zakupu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Einkaufsbedingungen - St\u00fcwe - Hattingen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen f\u00fcr den Einkauf \u00a7 1 – Geltungsbereich 1. Die nachstehenden Gesch\u00e4ftsbedingungen f\u00fcr den Einkauf (im Folgenden: \u201eEinkaufsbedingungen\u201c) gelten f\u00fcr alle unsere Gesch\u00e4ftsbeziehungen mit unseren Lieferanten (im Folgenden: \u201eVerk\u00e4ufer\u201c). 2. Vorbehaltlich einer abweichenden Vereinbarung, gelten die Einkaufsbedingungen in der zum...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stuewe.de\/pl\/warunki-zakupu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"St\u00fcwe - Hattingen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-03T03:23:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stuewe.de\/einkaufsbedingungen\/\",\"url\":\"https:\/\/stuewe.de\/einkaufsbedingungen\/\",\"name\":\"Einkaufsbedingungen - St\u00fcwe - Hattingen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stuewe.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-03T03:22:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-03T03:23:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stuewe.de\/einkaufsbedingungen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stuewe.de\/einkaufsbedingungen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stuewe.de\/einkaufsbedingungen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\/\/stuewe.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Einkaufsbedingungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stuewe.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stuewe.de\/\",\"name\":\"St\u00fcwe - Hattingen\",\"description\":\"Maschinenbauteilen f\u00fcr Antriebstechnik\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stuewe.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Warunki zakupu - St\u00fcwe - Hattingen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stuewe.de\/pl\/warunki-zakupu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Einkaufsbedingungen - St\u00fcwe - Hattingen","og_description":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen f\u00fcr den Einkauf \u00a7 1 – Geltungsbereich 1. Die nachstehenden Gesch\u00e4ftsbedingungen f\u00fcr den Einkauf (im Folgenden: \u201eEinkaufsbedingungen\u201c) gelten f\u00fcr alle unsere Gesch\u00e4ftsbeziehungen mit unseren Lieferanten (im Folgenden: \u201eVerk\u00e4ufer\u201c). 2. Vorbehaltlich einer abweichenden Vereinbarung, gelten die Einkaufsbedingungen in der zum...","og_url":"https:\/\/stuewe.de\/pl\/warunki-zakupu\/","og_site_name":"St\u00fcwe - Hattingen","article_modified_time":"2024-09-03T03:23:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"14 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stuewe.de\/einkaufsbedingungen\/","url":"https:\/\/stuewe.de\/einkaufsbedingungen\/","name":"Warunki zakupu - St\u00fcwe - Hattingen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stuewe.de\/#website"},"datePublished":"2024-09-03T03:22:20+00:00","dateModified":"2024-09-03T03:23:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stuewe.de\/einkaufsbedingungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stuewe.de\/einkaufsbedingungen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stuewe.de\/einkaufsbedingungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/stuewe.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Einkaufsbedingungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stuewe.de\/#website","url":"https:\/\/stuewe.de\/","name":"St\u00fcwe - Hattingen","description":"Komponenty maszyn dla technologii nap\u0119dowej","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stuewe.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stuewe.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stuewe.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stuewe.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stuewe.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stuewe.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17813"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stuewe.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17817,"href":"https:\/\/stuewe.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17813\/revisions\/17817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stuewe.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}